NDA template · UAE
Free NDA template for the UAE
In short
The UAE variant of the NDA is governed by the law of the emirate you pick (Dubai by default) and UAE federal law, and sends disputes to the onshore courts, the DIFC Courts or DIAC arbitration. It adds a language clause for Arabic translations and can reference the UAE data protection law (PDPL).
Free to draft and export, no sign-up. Pro (USD 5 for 30 days) adds AI tailoring with no personal daily limit (shared daily budget) and premium templates.
What is an NDA?
A non-disclosure agreement (NDA) is a contract in which one or both parties promise to keep information secret and to use it only for a stated purpose. It is signed before the information is shared, so that the person sharing a pitch deck, source code, a client list or pricing has a clear contractual right if it leaks or is misused.
Legal Drafter's NDA can be mutual (both sides share and both are bound) or one-way (only the first party shares). It defines confidential information broadly, lists the four standard exclusions, limits use to the purpose you write, sets a confidentiality period counted from the last disclosure, and lets you add optional non-solicitation and personal-data clauses.
When you need one
- Before a first meeting with an investor, partner, supplier or acquirer where you will show non-public material.
- Before briefing a freelancer or agency on a product that has not launched (if they will also do paid work, a services agreement with a confidentiality clause usually fits better).
- Before sharing code, data, designs or customer lists for an evaluation, pilot or due diligence.
Typical uses: investor and partner conversations, hiring a freelancer or agency, sharing code, designs or data, m&a and supplier due diligence.
What changes in the UAE
- Governing law
- the laws of the Emirate of Dubai and, to the extent applicable, the federal laws of the United Arab Emirates
- Disputes
- You choose: Local (onshore) courts, DIFC Courts, Arbitration (DIAC)
- You fill in
- Emirate (default Dubai)
- Default currency
- AED
- Date style
- 21 October 2026
- Data protection law cited
- Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (the "PDPL") and any other applicable data protection law of the United Arab Emirates
Three dispute forums
The form offers the local onshore courts of your emirate, the DIFC Courts (English-language, common-law style procedure, which parties can choose in writing) or arbitration under the DIAC Rules seated in Dubai with one arbitrator, in English.
Arabic in onshore courts
Private commercial contracts do not have to be in Arabic to be valid, but onshore court proceedings are conducted in Arabic, so an English NDA would need a certified Arabic translation if it ends up there. The UAE General clause states that the English text reflects the parties' agreement if the document is translated.
Damages follow proven loss
Under the UAE Civil Transactions Law (Federal Law No. 5 of 1985), compensation is tied to the actual loss, and a court can adjust pre-agreed compensation to match it (Article 390). The template therefore does not include a fixed penalty for a leak; it relies on the remedies clause and proven damage.
Personal data
If you switch on the Personal data clause, it refers to Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (PDPL). Businesses in the DIFC or ADGM free zones have their own data protection laws.
Electronic signatures
The General clause allows signing in counterparts and by electronic signature. Federal Decree-Law No. 46 of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services recognises electronic signatures for most commercial documents.
Wording that is specific to the UAE version
Generated live from the template: these are the paragraphs that differ from the generic version. Placeholders in brackets are filled from the form.
Personal data
If any Confidential Information includes personal data, the Receiving Party shall process it only for the Purpose and in accordance with Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (the "PDPL") and any other applicable data protection law of the United Arab Emirates, shall implement appropriate technical and organisational security measures, and shall not transfer it outside the jurisdiction in which it was received except as permitted by that law.
Governing law and disputes
This Agreement and any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with it or its subject matter shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Emirate of Dubai and, to the extent applicable, the federal laws of the United Arab Emirates.
Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of the Emirate of Dubai.
Other paragraphs of this clause are the same in every version.
General
(h) Language. This Agreement is made in English. Where this Agreement is translated into Arabic for registration or court purposes, the parties intend the English text to reflect their agreement.
Other paragraphs of this clause are the same in every version.
Sample outline
The UAE Non-Disclosure Agreement in clause order. Numbering shifts when optional clauses are switched off.
- Parties and date
- 1.Background
- 2.Confidential Information
- 3.Exclusions
- 4.Obligations of the Receiving Party
- 5.Disclosure required by law
- 6.Return and destruction
- 7.Duration
- 8.Ownership and no licence
- 9.No obligation to proceed
- 10.Non-solicitationoptional, off by default
- 11.Personal dataoptional, off by default
- 12.Remedies
- 13.Governing law and disputes
- 14.General
- Signatures
Key clauses explained in plain English
- Parties and date
- Identifies who is signing and when the agreement starts. Use each party's full legal name exactly as it appears on its trade licence, company register or passport.
- 1. Background
- Explains why information is being shared. This matters: the receiver can only use the information for this purpose and nothing else.
- 2. Confidential Information
- Defines what is protected. It is deliberately broad: anything shared for the purpose counts, even if nobody stamped it "confidential".
- 3. Exclusions
- Lists the usual exceptions: public information, things the receiver already knew, information from someone else who was free to share it, and things the receiver built independently.
- 4. Obligations of the Receiving Party
- The core promise: keep it secret, use it only for the stated purpose, share it only with people who need it and are themselves bound to confidentiality, and report any leak quickly.
- 5. Disclosure required by law
- If a court or regulator orders disclosure, the receiver may comply, but should warn the owner first (if allowed) and disclose only what is strictly required.
- 6. Return and destruction
- The owner can ask for everything back (or deleted) at any time. Copies that must be kept by law or sit in automatic back-ups are allowed but stay confidential.
- 7. Duration
- How long the secrecy lasts. Trade secrets (like a recipe or an algorithm) can be protected for as long as they stay secret.
- 8. Ownership and no licence
- Sharing information does not transfer ownership or give the other side a licence to use it for anything else. It also makes clear that the information comes without guarantees.
- 9. No obligation to proceed
- Signing an NDA does not commit anyone to a deal. Either side can walk away.
- 10. Non-solicitation
- Optional. Stops either side poaching the other's staff met during the talks. Job adverts open to the public are still allowed. Keep the period short (6 to 12 months) so it is more likely to be enforced.
- 11. Personal data
- Optional. Use it when you will share information about people (customers, employees). It requires the receiver to follow data-protection law.
- 12. Remedies
- If secrets leak, money compensation may come too late. This lets the owner ask a court to stop a leak quickly (an injunction).
- 13. Governing law and disputes
- Says which country's (or state's) law applies and where any court case or arbitration happens. It also asks both sides to try talking it through for 30 days first, except in emergencies.
- 14. General
- The standard "boilerplate": this document is the whole deal, changes must be in writing, neither side can hand the contract to someone else without permission, a bad clause does not sink the rest, and how formal notices are sent.
- Signatures
- Where each side signs. For a company, the person signing must be authorised to bind it (for example a director or a manager named on the trade licence).
Common mistakes
- Using the wrong legal name. Use the company name exactly as it appears on the trade licence (for example "Falcon Labs FZ-LLC"), not the brand, and check that the signatory is authorised on the licence or by a power of attorney.
- A vague purpose. The purpose is what limits how the receiver may use your information. "Business discussions" protects very little; name the project, deal or evaluation.
- Requiring everything to be marked "confidential". This template protects information whether or not it is marked. If you edit it to require marking, anything said in a meeting or shown on screen may fall outside it.
- Signing in a brand name. A trading name is not a legal person. Use the exact name on the trade licence, company register or passport, and make sure the signatory can bind the company.
- Using an NDA where a fuller contract is needed. An NDA does not cover payment, deliverables or ownership of work. If the other side will do paid work for you, use a services or consulting agreement, which already includes confidentiality.
FAQ
Are NDAs enforceable in the UAE?
Yes. An NDA is a contract under the UAE Civil Transactions Law and can be enforced in the onshore courts, the DIFC Courts or arbitration, depending on what you choose. You will generally need to prove the breach and the loss it caused to recover damages.
Should I choose the DIFC Courts or the Dubai Courts?
The DIFC Courts work in English and follow a common-law style procedure; the onshore Dubai Courts work in Arabic under UAE civil procedure. Arbitration is private. The right choice depends on the other party, where its assets are and cost. See the guide to UAE dispute options.
Does a UAE NDA need to be notarised?
An ordinary commercial NDA between companies does not usually need notarisation to be valid. Notarisation or attestation is typically needed only for specific documents, such as powers of attorney or documents used before certain authorities.
Should my NDA be mutual or one-way?
Use mutual when both sides will share non-public information (for example, two companies exploring a partnership). Use one-way when only you are sharing, such as showing a product to a potential investor or contractor. The template switches the wording of the Background clause and who is bound.
How long should confidentiality last?
Two to five years after the last disclosure is common for ordinary business information. The template defaults to 3 years and lets trade secrets stay protected for as long as they remain trade secrets.
Draft your UAE NDA now
Answer a short guided form and watch the draft fill in live. Party details stay in your browser. Edit any paragraph, switch optional clauses on or off, and export to Word, PDF, Markdown or text.
Free to draft and export, no sign-up. Pro (USD 5 for 30 days) adds AI tailoring with no personal daily limit (shared daily budget) and premium templates.