Eksiksiz bir örnek
Bu kısa hikâye, La Fontaine’in Karga ile Tilki masalını anlatıyor. Stüdyonun Script bölümüne yapıştır ve Play’e tıkla. Örnekte ses seçilmiyor: her repliği Record my voice ile kaydedersen doğal bir Türkçeyle duyarsın.
TITLE: Karga ile Tilki
SCENE: forest, day
MUSIC: calm, 30%
CAST: Karga = crow, Tilki = fox
Karga (proud): Bu sabah ne güzel bir peynir buldum!
Tilki enters from right
Tilki (happy): Günaydın, Karga Hanım! Ne kadar da güzelsiniz!
Tilki (thinking): Sesiniz de tüyleriniz kadar güzelse ormanın kraliçesi sizsiniz.
Karga (happy): Dinle öyleyse güzel sesimi!
WAIT 1s
Tilki (happy): Peynir için teşekkürler! Dalkavuk, kendisini dinleyenin sırtından geçinir.
Karga (sad): Keşke susup otursaydım...
TEXT: "Hikâyeden ders: dalkavuklara kanma"
TRANSITION: fade
Kurallara hızlı bir bakış
| Yazdığın | Anlamı |
|---|---|
SCENE: mekân, zaman, hava | Yeni sahne, örneğin SCENE: classroom, day |
CAST: Ad = karakter | Bir karaktere ad verir; birden çok karakteri virgülle ayır |
Ad (duygu): metin | Karakter metni bu duyguyla söyler |
Ad (duygu, whisper) | Fısıldayarak; shout ile bağırarak |
Ad hareket yer | Hareket, örneğin Arda walks to center |
Yeni satır ya da and | Birbiri ardına |
& | Aynı anda |
WAIT 2s | İki saniyelik duraklama |
CAMERA: close-up Arda | Kamera çekimi ya da hareketi |
SFX: thunder / MUSIC: calm, 30% | Ses efekti / fon müziği |
TEXT: "1. Bölüm" | Ekranda başlık |
TRANSITION: fade | Sonraki sahneye geçiş |
# açıklama | Yorum; videoda görünmez |
Sahne: mekân, zaman ve hava
SCENE: village, sunset, rain satırında yalnızca mekân zorunludur. Zaman: day, sunset, night. Hava: clear, cloudy, rain, storm, snow, fog, wind. Bazı mekânlar: living_room (oturma odası), kitchen (mutfak), classroom (sınıf), park (park), forest (orman), jungle (tropik orman), beach (plaj) ve space (uzay).
Karakterler ve Türkçe isimler
CAST: Arda = kid_boy_1, Elif = kid_girl_1 satırında solda senaryoda kullanacağın ad, sağda ekranda görünecek karakter yer alır. Kısa, boşluksuz ve Türkçeye özgü harf içermeyen adlar seç: Arda, Elif, Mert, Defne ya da Nine gibi. Her satırda yazmak böylece daha kolay olur. Çağla ya da Gülşen gibi bir adı senaryoda Cagla ya da Gulsen diye yazabilirsin; ad bir replikte, başlıkta ya da altyazıda geçtiğinde ise Türkçe harfleriyle (Çağla, Gülşen) yazılır, çünkü metnin bir parçasıdır.
Diyaloglar ve duygular
Elif (happy): Merhaba! satırında duygu parantez içine yazılır. Duygular: happy (mutlu), sad (üzgün), angry (kızgın), surprised (şaşkın), scared (korkmuş), sleepy (uykulu), love (sevgi dolu), thinking (düşünceli) ve confused (kafası karışık).
Sesin tonunu da belirtebilirsin: Elif (scared, whisper): Yavaş konuş!.
Hareketler ve konumlar
Önce ad, sonra hareket, sonra yer: Arda walks to center, Elif sits on chair, Arda hides behind Elif. Konumlar: left, center, right, back, front, off-left, off-right. enters from left ile karakter ekranın dışından içeri girer, runs off right ile koşarak çıkar.
Türkçe yazarken ipuçları
- Her satıra ad ya da komutla başla, Türkçe metni iki noktadan sonra yaz.
- ç, ğ, ı, İ, ö, ş, ü harflerini ve “ ” tırnaklarını rahatça kullan: diyaloğun parçasıdırlar ve altyazıda doğru görünürler.
- İ ile I’yı karıştırma: “İstanbul” noktalı büyük İ ile, “Işık” noktasız büyük I ile yazılır. Altyazıda da tam yazdığın gibi görünür.
- Uzun replikleri iki satıra böl: altyazı daha kolay okunur, kayıt da kolaylaşır.
- Bir kelimenin altı kırmızıyla çizilirse üstüne tıkla: StoryToon en yakın doğru kelimeyi önerir.
Kamera, sesler, başlıklar ve geçişler
- Kamera:
wide,medium,close-up,follow Elif,shake strong. - Müzik:
MUSIC: calm, 30%. Müziğin havası:happy,sad,adventure,scary,calm,funny,epic. - Ses efektleri:
SFX: door knock. - Başlıklar:
TEXT: "1. Bölüm". Simgeler:EMOTE: Elif heart. - Sahne sonunda:
TRANSITION: fade(ya dacut,slide,zoom,iris,wipe). - Video formatı: Shorts, Reels ya da TikTok için
ASPECT: 9:16.